يهدف هذا الكتاب إلى استعراض التطور التاريخي مع التركيز على الترجمة الآلية من اللغة العربية إلى الإنجليزية، وتحليل آثارها الإيجابية والسلبية، بالإضافة إلى تقييم استخدامها في المجالات الأكاديمية والأدبية، والدينية، والقانونية، ودورها في تعليم الترجمة في الجامعات.